quien me ve.....

21 noviembre 2017

Good times

Hola scraper@s:
Hi scraper@s

Llevo un tiempo sin publicar nada.... he estado trabajando en proyectos nuevos.... espero que pronto podais ver algo.....
I have not published anything for a while ... I've been working on new projects ... I hope you can see something soon ...

Como ya sabeis, habia ganado el reto desvanero No. 24 de La fabrica de Artesania, y este mes de noviembre Rebe ha utilizado mi propuesta como tema de su  Reto desvanero No. 26: Buhos ¿original, verdad? y es que..... me gustan los buhos, ¿Os habíais dado cuenta de ello?
As you know, I had won the Desvanero challenge No. 24 from La Fabrica de Artesania, and this month Rebe has used my proposal as the theme of his Desvanero Challenge No. 26: Owls original, right? and that is ... I like owls, did you realize that?
Esta es mi propuesta
This is my proposal

con ella participo en:
with this I participate in:

Reto desvanero No. 26: Buhos de La fabrica de Artesania

Retarte 110 – Anything Goes de Stampart Papel

CCH #262 Anything goes de Crazy Challenge

PIP Challenge 1747 de Pammies Inky Pinkies Challenges

Challenge #22 - Autumnal Colours de Pearly Sparkles Challenge Blog

Challenge 184 de Crafting from the Heart

Challenge 190 de Artistic Inspirations Challenges Blog

CHALLENGE #70 de Lil Patch of Crafty Friends

November Challenge: Gratitude de Dare.2b ArtZY












Happy Scrapdays!


27 octubre 2017

Album para niña

Queridos scraper@s
Dear scraper@s

En esta oportunidad os quiero mostrar mi ultimo proyecto, llevo varios dias sin subir nada porque es un album y me ha tomado un poco mas de tiempo ademas de que he estado trabajando simultaneamente con otras cosas que ya ireis viendo.
This time I want to show my last project, I have not upload anything for several days because it is an album and it has taken me a little more time and I have been working simultaneously with other things that you will already be seeing.


La portada... 
The cover...

para realizar la portada,  empleé un troquel para el caballito mecedor, el marco, la tira pasa cintas y las filigranas de la parte inferior. 
to make the cover, I used a die for the rocking horse, the frame, the strip passes ribbons and the filigree of the bottom.



Elabore  flores con papel vegetal, papeles de scrap y hojas de libros viejos, siempre dejando la capa superior de la lfor con papel vegetal y luego le aplique purpurina (glitter). Aqui un detalle de como quedaron...
Make flowers with vellum, scrap paper, and old book sheets, always leaving the top layer of the flower with vellum and then applying glitter. Here is a detail of how they were ...




Veamos ahora como es el album en el interior.... 
Let's see now what the album is like on the inside ....

La contraportada y la pagina 1...
The back cover and page 1 ...


La contraportada tiene una chica embarazada y esta pensda para utilizarla para guardar lo ralacionado con el embarazo y la primera hoja para el nacimiento. En este espacio de la contraportada el album trae dos tarjetas para pegar fotos o por que no... las ecografias.
The back cover has a pregnant girl and is thought to use it to keep what is related to pregnancy and the first sheet for birth. In this space on the back cover the album brings two cards to paste photos or why not ... the ultrasounds.

He empleado troqueles para la chica, carpetas de embossing para las tarjetas de los bolsillos de la contraportada y troqueladora de bordes para los bolsillos.
I have used dies for the girl, embossing folders for the cards of the back cover pockets and stamping of edges for the pockets.



La primera pagina esta pensada para el nacimiento, se abre y aqui podremos colocar una bonita foto de la bebe dentro del circulo con feston por ejemplo...  y aprovechar el resto del espacio interior para registrar informacion sobre el nacimiento.
The first page is designed for birth, opens and here we can place a nice photo of the baby inside the circle with feston for example ... and take advantage of the rest of the interior space to record information about the birth.

He empleado troqueles para los adornos y para los marcos circulares
I have used dies for embelishments and for circular frames

Las paginas 2 y 3...
Pages 2 and 3 ...


La pagina 2 se abre verticalente, tiene un bolsillo en la tapa  con una tarjeto y otro bolsillo en la parte posterior con dos tarjetas, este bolsillo tambien se puede emplear para guradar algun tipo de recuerdo.
He empleado un troquel para el borde de la solapa superior y un troquel de bordes para el bolsillo, los adornos tambien los realice con troques en mi Cuttlebug. Para las tarjetas emplee una troqueladora de esquinas.
The page 2 opens upright, has a pocket on the cover with a card and another pocket on the back with two cards, this pocket can also be used to keep some type of memory.
I have used a die for the edge of the upper flap and a pocket die, the embellishments also made with swaps in my Cuttlebug. For the cards use a corner puncher.


La pagina 3 es un libro de 4 paginas, para escribir detalles importantes. Para el cierre del libro, emplee troqueles de circulos al igual que para los adornos. Para el cierre emple imanes.
Page 3 is a 4 page book, to write important details. For the closing of the book, use dies of circles as well as for the embelishments. For the closing use magnets.


 

Las paginas 4 y 5...
Pages 4 and 5 ...


La pagina 4 se abre hacia la derecha, se puede pegar alguna foto en la solapa y en la parte posterior tenemos un bolsillo con una tarjeta grande.
The page 4 opens to the right, you can paste some photo in the flap and in the back we have a pocket with a big card.
To make the edge of the flap punch dies just like for the embellishments, the edge of the pocket does it with a punch of borders.

Para realizar el borde de la pestaña empele troqueles al igual que para los adornos, el borde del bolsillo lo realice con una troqueladora de bordes.
I have used a die for the edge of the upper flap and a pocket die, the embellishments also made with swaps in my Cuttlebug. For the cards use a corner puncher.


La pagina 5 es un bolsillo con una tarjeta grande, el borde lo realice con una troqueladora de bordes y para la tarjeta emplee una troqueladora de esquinas
Page 5 is a pocket with a large card, the edge is made with a border punch and for the card use a corner punch

Las paginas 6 y 7 ...
Pages 6 and 7 ...


Estas paginas son ambas identicas y cada una de ellas tiene una tarjeta grande y dos bolsillos, los bordes de los bolsillos los realice e¡con troqueles al igual que los adornos. Para las tarjetas emplee una troqueladora de esquinas.
These pages are both identical and each one of them has a big card and two pockets, the edges of the pockets make them with dies like the adornments. For the cards I use a corner puncher.



Las paginas 8 y 9...
Pages 8 and 9 ...


La pagina 8 se abre en vertical, hacia arriba y hacia abajo, y ambas solapas tienen incorporado un bolsillo. La parte posterior tiene en los laterales unas pequeñas pestañas de encaje que sirven para sujetar las fotos sin necesidad de pegarlas, o para guardar alguna otra cosa. 
Page 8 opens vertically, up and down, and both flaps have a built-in pocket. The back has on the sides some small lace lashes that serve to hold the photos without the need to glue them, or to save something else.

Para las solapas emplee troqueles al igual que para los adornos, las pestañas de encaja las realice con una troqueladora de bordes.
For the flaps use dies as well as for the embellishments, the flanges of embedding make them with an edge die cutter.

La pagina 9 se abre horizontalmente hacia la derecha y hacia la izquierda, la solapa de la izquierda tiene un bolsillo con una tarjeta, los bordes de las solapas los realice con troqueles al igual que los adornos.
Page 9 opens horizontally to the right and to the left, the left flap has a pocket with a card, the edges of the flaps make them with dies just like the embelishments.


La pagina 10 y la contra tapa
Page 10 and the counter cover


Nuevamente ambas paginas son iguales y tienen una cinta que guarda dos tarjetas y servirá para guardar mas recuerdos....
Again both pages are the same and have a tape that keeps two cards and will serve to keep more memories ....

Las esquinas de las tarjetas las realice con una troqueladora de esquinas.
The corners of the cards are made with a corner puncher.

Espero que os haya gustado el este album.... y si es asi, cuentame que es lo que mas te ha gustado! y que es lo que no.. Me gustaria saber lo que piensas sobre este trabajo.
I hope you liked this album ... and if so, tell me what you liked the most! and that is what not .. I would like to know what you think about this work.


Con la portada participo en el reto de octubre:  brilli-brilli!!! de Locas por el Scrap

With the cover  participate in the October challenge: brilli-brilli !!! of Locas por el Scrap

Con la pagina 3 participo en el reto de octubre de la Pareja Creativa
With page 3 I participate in the October challenge of la Pareja Creativa



10 octubre 2017

Va de albumes vintage!!!!

Hola scraper@s
Hi scraper@s

En esta oportunidad quiero mostraros algunos albumes que he realizado, algunos de ellos por encargo y otros para la venta.
In this opportunity I want to show you some albums that I have made, some of them to order and others for sale.

El primero que os mostrare es un album en acordeon estilo vintage. He de confesar, que este estilo es lo que mas me agrada hacer, aunque no hayaisvisto muchos trabajos, ya que entiendo que en la variedad esta el gusto y por el hecho de que sea lo que mas me gusta a mi no quiere decir que sea lo que mas le guste a los demas.
The first one I'll show you is a vintage accordion album. I must confess, that this style is what I like to do, although until now you have not seen projects of this style, I understand that in the variety is the taste and the fact that it is what I like the most I do not want say that is what most likes the others.


Consta de dos tapas y al abrirlas se  puede ver el acrodeón.
It consists of two lids and when you open them you can see the acrodeon.


El acordeón consta de 10 páginas, todas con bolsillos para guardar recuerdos o fotos.
The accordion consists of 10 pages, all with pockets to store memories or photos.


Aqui podeis ver las paginas de ambos lados.
Here you can see the pages on both sides.

  


Ahora os muestro otro album vintage, el cual hasta ahora, es uno de los trabajos que mas me ha agradado y que he disfrutado como una enana haciendolo, y evidentemente, el resultado final me ha complacido muchisimo.
Now I show you another vintage album, which until now, is one of the works that I liked the most and that I enjoyed as a dwarf doing it, and obviously, the end result has pleased me a lot.



Este album tiene muchas paginas y es muy interactivo....Consta de dos tapas y el cierre esta hecho con un cordon de yute y una cuenta de bronce.
This album has many pages and is very interactive .... It consists of two covers and the closure is made with a jute cord and a bronze bead.


Al abrirlo, tgenemos en ambas contratapas un bolsillo con una tarjeta cada uno, y en el centro una pagina en la que hay una cinta de encaje que sirbe de sujetador para guardar fotos o recuerdos.
When opening it, we have on both counters a pocket with a card each, and in the center a page in which there is a lace tape that serves as a bra to store photos or memories.


La pagina central se abre hacia la derecha mostrándonos una una pagina que se abre verticalmente y a la derecha una pagina que se abre horizontalmente, ambas con cierres de imanes.
The central page opens to the right showing a one page that opens vertically and to the right a page that opens horizontally, both with magnet closures.


La pagina central se abre verticalmente para mostrar un bolsillo.
The center page opens vertically to show a pocket.


La pagina central, se abre hacia la izquierda y muestra una pagina que se abre horizontalmente igual a la que tenemos a la derecha.
The central page opens to the left and displays a page that opens horizontally the same as the one on the right.


Nuevamente la pagina central se abre hacia la izquierda y nos muestra un bolsillo con un embossoing de mariposas.
Again the central page opens to the left and shows us a pocket with a butterfly embossoing.


De este bolsillo sale una tarjeta con un tirador que tiene una mariposa.
From this pocket comes a card with a handle that has a butterfly.


Las dos paginas que tenemos en los extremos se abren y tiene un fondo para poder colocar mas fotos.
The two pages that we have on the ends are opened and have a background to be able to put more photos.


finalmente, la contrapoprtada.
finally, the back cover.

Por ultimo... otro album tambien con un estilo un poco vintage y en el que predominan motivos de pájaros.
Finally ... another album also with a style a little vintage and in which predominate motifs of birds.


Este album lo he bautizado como "Bird 2016", consta de 3 hojas. 
This album I named it "Bird 2016", consists of 3 sheets.

En la parte central (paginas 2 y3) hay 2 cascadas con capacidad para 20 fotos.
In the central part (pages 2 and 3) there are 2 waterfalls with capacity for 20 photo.


Contraportada y 1era pagina.
Back cover and 1st page.



Paginas 4 y 5, en esta ultima tenemos un bolsillo con una tarjeta, para guardar algun recuerdo importante o fotos.
Pages 4 and 5, in the last one we have a pocket with a card, to save some important memories or photos.


Pagina 6 y contra tapa trasera.
Page 6 and against back cover.


y por ultimo, esta es la parte trasera del album.
and finally, this is the back of the album.
En total se puede colocar 26 fotos.
In total you can place 26 photos.


Esto es todo por hoy.... en la próxima entrada os mostrare mas trabajos.....
This is everything for today .... in the next post I will show you more jobs ....








Happy Scrapdays!

04 octubre 2017

Para chicos.....

Hola scraper@s
Hi scraper@s

Algo que a tod@s l@s scraper@s nos cuesta un poco... es realizar proyectos para chicos, aqui os dejo una tarjeta adaptable para cualquier ocasion y realizada pensando en los chicos.

Something to all scraper@s cost a little ... is to carry out projects for boys, here I leave an adaptable card for any occasion and made thinking about the boy


Para realizarla, utilicé este precioso sello, al que le di color con lapices acuarelables.
To make it, I used this precious seal, which I gave it color with watercolors

Con esta tarjeta pretendo participar en los siguientes retos:
With this card I intend to participate in the following challenges:

Challenge #96 For the Men/Boys de Creative Craft Cottage
Nos piden un proyecto para chicos
They ask us for a project for boys


Reto de Octubre " Tres en Raya" de Colouring in Scrapland

He seleccionado: MADERA + DOTS + PAPEL DECORADO
I have selected: WOOD + DOTS + DECORATED PAPER
    
Anything Goes Challenge No. 135 de Inspiration Destination

Challenge 187 de Artistic Inspirations Challenges

Challenge #202 Anything Goes / Optional Twist Masculine Card de Avenue 613

Challenge #21 - Anything Goes de Pearly Sparkles

Retarte 107 – Anything Goes de Stampart Papel

Challenge 177 de Crafting from the Heart






Happy Scrapdays!

28 septiembre 2017

Mi aporte para "Brisas de Mariposa"

Hola scraper@s
Hi scraper@s

Ayer os comente sobre un  evento solidario con "Brisas de Mariposa", mi aporte ya esta en camino y quiero mostraros las cosas que hice y en que retos participan cada uno de los proyectos.

Yesterday I told you about a solidarity event with "Brisas de Mariposa", my contribution is already on the way and I want to show you the things I did and in which challenges each of the projects participate.


Tag 1 ·Brisas de Mariposa"
Con este Tag, participo en los siguientes retos:
Challenge 186 de Artistic Inspirations Challenges
Challenge 176 crafting from the heart challenge blog
Challenge 126 # Anything goes option Use the Colours Orange and Brown de scrapbook stamp society challenge
Challenge #72: Sets of Three TWIST use cardboard de unstampabelles challenges


Tag 2: Brisas de Mariposa
Con este tag participo en :
Challenge 127 Carabbie Moments of Craft



Marcapaginas 1: Brisas de Mariposa
Con este marcapaginas participo en:
Anything Goes Challenge No. 134 de inspiration destination challenge blog


Marcapaginas 2: Brisas de Mariposa
Con este marcapaginas participo en:
PIP Challenge 1739 de pammiesinkypinkieschallenges


Tarjeta 1: Siempre que notes la brisa en la cara........
Con este Tag participo en 
#351 - Anything Goes de Crafty Creations Challenges
Challenge #3 - Always Anything Goes de Day Dreamer challenges


 Tarjeta 2: Siempre que notes la brisa en la cara........
Con esta tarjeta participo en:
Week 434 - Things with wings de all sorts challenge

Tarjeta 3: Siempre que notes la brisa en la cara........
Con esta tarjeta, participo en los siguientes retos :
Sketches #422 de tuesday Morning Sketches
Challenge 25 de always fun challenges

ENTRADAS POPULARES